Struggling with portion control? These simple hacks will help you eat less without feeling deprived - plus, the science behind why they work.